-
1 hydraulic discharge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic discharge
-
2 hydraulic discharge
Англо-русский словарь технических терминов > hydraulic discharge
-
3 hydraulic discharge
-
4 hydraulic discharge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic discharge
-
5 hydraulic discharge
1) Геология: выход воды на поверхность в жидком виде, дебит воды2) Техника: гидроразгрузка (рыбы)3) Макаров: гидравлический выход воды на поверхность4) Общая лексика: выход грунтовых вод на поверхность -
6 hydraulic discharge
Англо-русский гидрогеологический словарь > hydraulic discharge
-
7 hydraulic discharge
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hydraulic discharge
-
8 discharge
1) подача; нагнетание || подавать; нагнетать ( жидкость или газ)2) производительность (насосной станции, компрессора)4) слив; сброс; выпуск || сливать; сбрасывать; выпускать6) разгрузка, выгрузка || разгружать, выгружать7) дебит (водяной скважины, колодца)8) попуск ( из водохранилища); опорожнение ( водохранилища) || опорожнять ( водохранилище)9) ж.-д. высадка ( пассажиров)10) цел.-бум. напуск ( массы на сетку)11) разгрузка, снятие нагрузки || снимать нагрузку ( с системы)12) эл. разряд15) спускная труба•to allow discharge — возбуждать разряд; зажигать разрядdischarge of seepage — гидр. фильтрационный расход-
abnormal glow discharge
-
air discharge
-
alternating discharge
-
arc discharge
-
ashore discharge
-
auxiliary discharge
-
avalanche discharge
-
ballast discharge
-
band shaped discharge
-
battery discharge
-
bin discharge
-
bloom discharge
-
bottom discharge
-
brushing discharge
-
brush discharge
-
capacitor discharge
-
cast section discharge
-
center discharge
-
chute discharge
-
cloud discharge
-
cloud-to-cloud discharge
-
cloud-to-ground discharge
-
compressor discharge
-
conductive discharge
-
constricted discharge
-
continuous discharge
-
convective discharge
-
corona discharge
-
creeping discharge
-
dark discharge
-
deep discharge
-
dirty discharge
-
disruptive discharge
-
divertor discharge
-
ducted discharge
-
electrical discharge
-
electric discharge
-
electrostatic discharge
-
environmental discharge
-
equilibrium well discharge
-
explosive discharge
-
field discharge
-
filamentary discharge
-
filament discharge
-
flare discharge
-
flood discharge
-
flow discharge
-
free-flow discharge
-
fuel discharge
-
full-capacity discharge
-
gascous discharge
-
gas discharge
-
globular discharge
-
glow discharge
-
gravity discharge
-
groundwater discharge
-
high-frequency discharge
-
high-voltage discharge
-
hydraulic discharge
-
impulsing discharge
-
industrial discharge
-
initial discharge
-
intermittent discharge
-
internal discharge
-
laminar discharge
-
lasing discharge
-
leakage discharge
-
lightning discharge
-
marginal discharge
-
maximum probable flood discharge
-
metal discharge
-
microwave discharge
-
mud pump discharge
-
non-self-maintained discharge
-
oily discharge
-
orifice discharge
-
oscillatory discharge
-
outlet discharge
-
partial discharge
-
peak discharge
-
Penning ion-gage discharge
-
Penning discharge
-
pinch-effect discharge
-
pinch discharge
-
pipeline discharge
-
plasma discharge
-
point discharge
-
pressure discharge
-
pulsed discharge
-
residual discharge
-
sediment discharge
-
self-maintained discharge
-
silent discharge
-
smooth discharge
-
spark discharge
-
spontaneous discharge
-
spray discharge
-
static discharge
-
storm discharge
-
streamer discharge
-
submarine wastewater discharge
-
subnormal discharge
-
surface discharge
-
surge discharge
-
tank washing discharge
-
thermal discharge
-
torch discharge
-
toxic discharge
-
track discharge
-
unit discharge
-
vacuum discharge
-
wastes discharge
-
white discharge
-
zero discharge -
9 discharge
расход; сток; разгрузка— artificial groundwater discharge— dominant formative discharge -
10 discharge
1. вытекание; выход; сток; спуск (воды) 2. дебит 3. гидр, расход 4. водосброс
discharge of groundwater выход грунтовых вод на поверхность
discharge of river дебит реки
discharge of stream дебит потока
discharge of subsurface water выход подземных вод на поверхность
discharge of trunk stream выход коренного потока на поверхность
abrupt discharge крутой слив, внезапный выпуск (воды)
artesian discharge артезианский выход (воды)
artesian discharge of well выход (воды) из артезианского колодца на поверхность; дебит артезианского колодца
average discharge средний расход (воды)
bankfull discharge расход (воды) на стадии максимальной ёмкости русла
base discharge исходный стандартный уровень расхода воды в реках (относительно которого производится отсчёт публикуемых аномалий Геологической службой США)
dominant discharge преобладающий расход (воды в русле)
evaporation discharge расход (воды) за счёт испарения
flood discharge паводочный расход (воды)
gas discharge выход газа; приток газа
hydraulic discharge гидравлический выход воды на поверхность
intermediate discharge глубинный водосброс
peak discharge максимальный [пиковый] расход (воды)
phreatic discharge выход фреатических вод на поверхность
sediment discharge расход наносов
soil discharge почвенное испарение
solid discharge твёрдый расход (воды)
specific discharge удельный расход воды
specific discharge of well удельный дебит скважины
surface discharge поверхностный сток
vadose-water discharge выход воды из зоны аэрации на поверхность
vegetal discharge расход воды на транспирацию
weir discharge расход через водослив
* * *• выпуск• излияние• исток -
11 hydraulic turbine unit discharge
приведенный расход гидравлической турбины
приведенный расход
Расход гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
34. Приведенный расход гидравлической турбины
Приведенный расход
D. Umgerechnete Wassermenge der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine unit discharge
F. Debit reduit de turbine hydraulique
Расход гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic turbine unit discharge
-
12 hydraulic ash/slag-discharge gate
золошлакоспускной гидравлический затвор
Наполненное водой устройство, предохраняющее котёл, газоходы или бункера от присоса атмосферного воздуха при удалении золы или шлака.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- hydraulic ash/slag-discharge gate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic ash/slag-discharge gate
-
13 hydraulic valve
The English-Russian dictionary general scientific > hydraulic valve
-
14 hydraulic pipe
ruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
-
15 bucket with hydraulic controlled discharge
English-german engineering dictionary > bucket with hydraulic controlled discharge
-
16 Choke Control Hydraulic Pump Discharge Press Ind
Универсальный англо-русский словарь > Choke Control Hydraulic Pump Discharge Press Ind
-
17 System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind
Моликпак: Индикатор давления на напоре циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система \# 1Универсальный англо-русский словарь > System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind
-
18 System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Vent HCV
Универсальный англо-русский словарь > System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Vent HCV
-
19 Choke Control Hydraulic Pump Discharge Press Ind
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Choke Control Hydraulic Pump Discharge Press Ind
-
20 System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind
Индикатор давления на напоре циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind
См. также в других словарях:
hydraulic discharge — The discharge of ground water through springs or wells [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Hydraulic head — is a specific measurement of water pressure or total energy per unit weight above a geodetic datum. It is usually measured as a water surface elevation, expressed in units of length, but represents the energy at the entrance (or bottom) of a… … Wikipedia
Hydraulic fill — A hydraulic fill is an embankment or other fill in which the materials are deposited in place by a flowing stream of water, with the deposition being selective. Gravity, coupled with velocity control, is used to effect the selected deposition of… … Wikipedia
hydraulic conductivity — 1. A proportionality constant relating hydraulic gradient to specific discharge which for an isotropic medium and homogeneous fluid, equals the volume of water at the existing kinematic viscosity that will move in unit time under a unit… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
hydraulic mining — Hushing Hush ing, n. (Mining) The process of washing ore, or of uncovering mineral veins, by a heavy discharge of water from a reservoir; flushing; also called {booming} and {hydraulic mining}. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
discharge, hydraulic — The discharge of ground water through springs or wells [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
hydraulic dredge — noun : a floating dredge using a centrifugal pump to draw mud or saturated sand (as from a river channel) and discharge it elsewhere … Useful english dictionary
PREOBRAZHENSKY — RUSSIA (see also List of Individuals) 1.12.1899 Kolodezki/RU .11.1981 Leningrad/RU Nikolai Alekseevich Preobrazhensky was born in Ukraine s Chernigovskaya region. He graduated in 1928 as a hydraulic engineer from the Leningrad Polytechnic… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
firewater — noun a) High proof alcohol, usually whiskey , especially in the context of its sale to or consumption by Native Americans. (a Native American term, a calque of the Ojibwa word ishkodewaaboo, ishkodew meaning fire and aaboo meaning water/liquid ) … Wiktionary
выход грунтовой воды на поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic discharge … Справочник технического переводчика
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium